1. OGGETTO DEL CONTRATTO

1.1 Le presenti condizioni GENERALI di contratto (Condizioni) sono applicabili a qualsiasi ordine di acquisto inviato dall'Acquirente a Braviisol Divisione Meccanica S.r.l. (Venditore) per [parti di ricambio] (Prodotti) confermato dal Venditore (Contratto), ad esclusione di qualsiasi altra condizione (compresi eventuali termini o condizioni che l'Acquirente pretenda di applicare ai sensi di qualsiasi ordine di acquisto) non concordata per iscritto sia dal Venditore che dall'Acquirente.

1.2 Nessun ordine effettuato dall'Acquirente sarà considerato accettato dal Venditore fino all'emissione di un'accettazione [scritta] di tale ordine da parte del Venditore o (se antecedente) alla consegna dei Prodotti all'Acquirente da parte del Venditore.

1.3 L'Acquirente riconosce di non aver fatto affidamento su alcuna dichiarazione, promessa o rappresentazione espressa o rilasciata da o per conto del Venditore che non sia riportata nel Contratto.

2. CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI – MODIFICHE – PERMESSI DI IMPORTAZIONE

2.1 Qualsiasi informazione o dato relativo alle caratteristiche e/o alle specifiche dei Prodotti contenuto in siti web, opuscoli, listini prezzi, cataloghi e documenti simili sarà vincolante solo nella misura in cui sia stato espressamente concordato per iscritto sia dal Venditore che dall'Acquirente.

2.2 Qualora i Prodotti siano venduti su campione, le specifiche del campione sono meramente indicative e i Prodotti forniti in base al Contratto possono subire leggere modifiche rispetto alle caratteristiche del campione.

2.3 Il Venditore può apportare ai Prodotti qualsiasi modifica che, senza alterare le loro caratteristiche essenziali, risulti necessaria o idonea a garantirne una migliore qualità.

2.4 L'Acquirente garantisce di avere tutte le licenze e i permessi necessari per l'importazione dei Prodotti nel paese di destinazione e che i Prodotti possono essere liberamente importati in tale paese.

3. CONSEGNA

3.1 Tutte le date di consegna indicate dal Venditore sono meramente approssimative. Il termine di consegna non può essere reso essenziale ai sensi del Contratto mediante comunicazione dell’Acquirente.

3.2 Qualsiasi responsabilità del Venditore per la mancata consegna dei Prodotti sarà limitata alla sostituzione dei Prodotti entro un tempo ragionevole o all'emissione di una nota di credito prorata relativamente a qualsiasi fattura emessa per tali Prodotti.

3.3 La data di consegna sarà automaticamente prorogata per un periodo pari al ritardo dell'Acquirente nell'adempimento degli obblighi di seguito indicati:

a) esecuzione dei pagamenti secondo i termini concordati;

b) analogamente, qualora il Venditore richieda all'Acquirente informazioni, specifiche, dati o altre istruzioni necessarie per la vendita dei Prodotti, la consegna degli stessi sarà automaticamente prolungata per un periodo pari al ritardo nella comunicazione da parte dell’Acquirente. In caso di modifiche ai Prodotti, concordate tra il Venditore e l'Acquirente, il termine di consegna sarà automaticamente esteso per il periodo ragionevolmente necessario ad apportare tali modifiche.

3.4 La consegna dei Prodotti sarà effettuata dal Venditore presso il luogo stabilito nel Contratto o mediante ritiro dei Prodotti da parte dell'Acquirente, ovvero sarà considerata effettuata qualora il Venditore non sia in grado di consegnare i Prodotti per colpa dell'Acquirente, ovvero decorsi 15 giorni dalla data in cui il Venditore ha notificato all'Acquirente che i Prodotti sono pronti per il ritiro. Nel caso in cui la consegna avvenga presso la sede dell'Acquirente o in qualsiasi altra sede, l'Acquirente dovrà fornire nel luogo di consegna convenuto (a proprie spese) l'attrezzatura adeguata e la manodopera per lo scarico dei Prodotti.

3.5 L'Acquirente sarà responsabile dei costi di magazzinaggio sostenuti dal Venditore a causa del ritardo dell'Acquirente nel prendere in consegna i Prodotti, dopo la data di consegna concordata, così come di qualsiasi altro costo e danno subito dal Venditore in conseguenza di ciò.

4. TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETÀ E DEI RISCHI – RECLAMI

4.1 La proprietà dei Prodotti passerà all'Acquirente a fronte del pagamento integrale del prezzo.

4.2 Nonostante il termine di consegna e gli Incoterms concordati, i rischi dei Prodotti passeranno all'Acquirente al momento della notifica dei Prodotti pronti per il ritiro. Il Venditore non è responsabile in nessun caso di perdite o danni ai Prodotti verificatisi dopo il trasferimento dei rischi. L’Acquirente non sarà in nessun caso esonerato dall'obbligo di pagare il prezzo qualora la perdita o il danno ai Prodotti avvenga dopo il trasferimento dei rischi.

4.3 Eventuali reclami o contestazioni non daranno diritto all'Acquirente di sospendere o ritardare il pagamento dei Prodotti così come il pagamento di qualsiasi altra prestazione relativa al Contratto a favore del Venditore.

5. PREZZO – TERMINI DI PAGAMENTO

5.1 Il prezzo sarà il prezzo quotato dal Venditore o, se diverso, il prezzo indicato nell'accettazione dell'ordine dell'Acquirente da parte del Venditore.

5.2 Il prezzo dei Prodotti sarà al netto di qualsiasi imposta sul valore aggiunto e, se non diversamente concordato, di tutti i costi o oneri relativi a carico, scarico, trasporto, assicurazione e dazi doganali, tutti importi che l'Acquirente pagherà in aggiunta quanto dovuto quale corrispettivo per i Prodotti.

5.3 I pagamenti devono essere effettuati tempestivamente secondo i termini concordati. Qualsiasi ritardo dell'Acquirente nell'esecuzione dei pagamenti darà diritto al Venditore di sospendere l'esecuzione del Contratto e comporterà un'estensione equivalente del termine di consegna.

5.4 Nessun pagamento sarà considerato eseguito fino a quando il Venditore non avrà ricevuto l’accredito del relativo importo.

6. QUANTITÀ

La quantità di qualsiasi consegna di Prodotti registrata al momento della spedizione dal luogo di consegna del Venditore sarà la prova conclusiva della quantità e/o del peso ricevuto dall'Acquirente al momento del ritiro, a meno che l'Acquirente non possa fornire la prova conclusiva del contrario.

7. QUALITÀ

7.1 Il Venditore garantisce che (fatte salve le altre disposizioni delle presenti clausole) alla consegna i Prodotti:

a) saranno privi di difetti nei materiali e nella lavorazione; e

b) qualora il Contratto faccia riferimento a specifiche, saranno conformi a tali specifiche.

7.2 Il Venditore non sarà ritenuto responsabile per la violazione di alcuna delle garanzie di cui alla clausola 7.1 a meno che:

a) l'Acquirente dia comunicazione scritta del difetto al Venditore entro 12 mesi dalla consegna dei Prodotti; e

b) al Venditore venga data la ragionevole opportunità di esaminare i Prodotti dopo aver ricevuto il reclamo.

7.3 Il Venditore non sarà responsabile della violazione di alcuna delle garanzie di cui alla clausola 7.1, qualora:

a) l'Acquirente faccia un ulteriore uso di tali Prodotti dopo aver dato avviso di reclamo; o

b) il difetto si verifichi a causa di trasporto, carico e scarico; o

b) il difetto si verifichi perché l'Acquirente non ha seguito le istruzioni scritte del Venditore per quanto riguarda lo stoccaggio, l'installazione, l'uso e/o la manutenzione dei Prodotti.

7.4 Fatto salvo quanto stabilito alla clausola 7.2 e alla clausola 7.3, qualora uno qualsiasi dei Prodotti non risultasse conforme a una delle garanzie di cui alla clausola 7.1, il Venditore sostituirà a sua scelta tali Prodotti (o la parte difettosa) o rimborserà all'Acquirente il prezzo pagato per tali Prodotti (o la parte del prezzo applicabile alla parte difettosa) a condizione che, se il Venditore lo richiede, l'Acquirente restituisca a proprie spese i Prodotti o la parte di tali Prodotti difettosi presso la sede indicata dal Venditore.

7.5 Qualora il Venditore adempia a quanto stabilito alla clausola 7.4, non avrà ulteriori responsabilità per la violazione di una qualsiasi delle garanzie di cui alla clausola 7.1 in relazione a tali Prodotti.

7.6 L'Acquirente sarà l'unico responsabile delle obbligazioni assunte nei confronti dei propri clienti.

7.7 Gli obblighi del Venditore di cui alla clausola 7.4 resteranno sospesi qualora l'Acquirente non rispetti i termini di pagamento concordati.

8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

8.1 Fatto salvo quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni, le seguenti disposizioni stabiliscono l'intera responsabilità del Venditore (compresa qualsiasi responsabilità per atti od omissioni dei suoi dipendenti, agenti e subappaltatori) nei confronti dell'Acquirente in relazione a:

a) qualsiasi violazione del Contratto;

b) qualsiasi rappresentazione, dichiarazione o inadempimento o omissione, inclusa la colpa, derivante da o in relazione al Contratto;

c) qualsiasi uso fatto o rivendita da parte dell'Acquirente di qualsiasi Prodotto, o di qualsiasi bene che incorpori uno dei Prodotti;

d) qualsiasi richiamo dei Prodotti da parte di qualsiasi fornitore del Venditore.

8.2 Qualsiasi garanzia, condizione e altra obbligazione al riguardo è, nella misura massima consentita dalla legge, esclusa dal Contratto.

8.3 La responsabilità del Venditore ai sensi delle presenti Condizioni non potrà essere esclusa:

a) per morte o lesioni personali causate dalla negligenza del Venditore; o

b) per qualsiasi questione per cui la esclusione di responsabilità da parte del Venditore sarebbe illegittima; o

c) per dolo o dichiarazione dolosa.

8.4 In caso di ritiro di qualsiasi dei Prodotti forniti dal Venditore all'Acquirente, la responsabilità totale del Venditore sia contrattuale, che extracontrattuale (compresa la negligenza o la violazione di un obbligo di legge), falsa dichiarazione o altro, derivante da tale ritiro del prodotto sarà limitata all'importo di cui alla clausola 8.5 al netto di qualsiasi somma ricevuta dall'Acquirente da un assicuratore o da qualsiasi terzo per la compensazione di tale perdita.

8.5 Fatto salvo quanto sopra:

a) la responsabilità totale del Venditore sia contrattuale, che extracontrattuale (compresa la negligenza o la violazione di un obbligo di legge), falsa dichiarazione o altro, derivante dall'esecuzione o dalla prevista esecuzione del Contratto sarà limitata al prezzo indicato in fattura oltre all’indennizzo, nei limiti del 50% dello stesso importo, di qualsiasi costo aggiuntivo direttamente, ragionevolmente e necessariamente sostenuto dall'Acquirente per ottenere prodotti e/o servizi alternativi;

b) il Venditore non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente per qualsiasi mera perdita economica, perdita di profitto, perdita di affari, di avviamento o altro, in ogni caso sia tale perdita diretta, indiretta o consequenziale o per qualsiasi richiesta di risarcimento consequenziale di qualsiasi tipo (indipendentemente dalla causa) che derivi da o sia relativa al Contratto.

9. FORZA MAGGIORE

Qualora la fabbricazione, il trasporto o la consegna dei Prodotti fosse impedita, interrotta o ritardata da guerra, guerra civile, naufragio o altro guasto o incidente in mare, in aria o a terra, incendio, inondazione, eventi pandemici, ordine o controllo governativo di qualsiasi forma, scioperi, serrate, carenze al di fuori del controllo del Venditore o circostanze al di fuori del ragionevole controllo del Venditore o solitamente descritte come "forza maggiore" o qualora tutti o parte dei Prodotti in relazione ai quali il Venditore è tenuto ad adempiere ai sensi del Contratto venissero distrutti o resi non commerciabili, il Venditore avrà la possibilità di annullare qualsiasi o tutte le consegne ai sensi del Contatto. Le consegne non annullate saranno ritardate fino alla cessazione delle circostanze che hanno causato il ritardo.

10. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

10.1 L'Acquirente riconosce e accetta che qualsiasi diritto su brevetti, diritti d'autore, diritti morali, segreti commerciali, know how, disegni, specifiche, marchi, imballaggi e altri diritti simili relativi ai Prodotti (diritti di proprietà intellettuale) sono di proprietà del Venditore.

10.2 Nessuna concessione o trasferimento di alcun diritto di proprietà intellettuale del Venditore, sia esso brevettato o meno, è concesso all'Acquirente ai sensi del Contratto, compresa qualsiasi tacita licenza o di altro genere. Nulla nel Contratto deve essere interpretato al fine di trasferire la proprietà dei Diritti di Proprietà Intellettuale del Venditore all'Acquirente.

11. CLAUSOLE GENERALI

11.1 Il Contratto ha efficacia nei confronti dell'Acquirente e l'Acquirente medesimo non può cedere o trasferire o pretendere di cedere o trasferire a qualsiasi altra persona alcuno dei suoi diritti o dei suoi obblighi ai sensi del Contratto.

11.2 Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni fosse ritenuta da un'autorità competente non valida o inefficace in tutto o in parte, la restante parte della disposizione o le altre Condizioni resteranno valide ed efficaci.

11.3 Il Contratto è regolato dalle leggi italiane, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni (Vienna 1980).

11.4 Qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra le parti in relazione all'interpretazione e/o all'esecuzione del Contratto, sarà risolta dal tribunale competente presso la sede del Venditore.

Tuttavia, nonostante le disposizioni di cui sopra, il Venditore ha il diritto, oltre agli altri rimedi, di ricorrere presso qualsiasi giurisdizione e foro per la concessione di provvedimenti cautelari o monitori a fronte di qualsiasi violazione effettiva o potenziale del Contratto.

********* 

Il Fornitore dichiara, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, di approvare espressamente le disposizioni di cui alle clausole: 3.1, 3.2, 4.2, 4.3, 7.5, 8, 11.3, 11.4.